What follows is my provisional translation (in other words, not official or authorized; see here for more) of a Tablet of ‘Abdu’l-Bahá, the original text of which has been published in Dástán-i-Dústán, p. 112.
Paris
Thomas Breakwell
He is God
O thou rose that art blooming in the garden of the love of God! With every ounce of my affection have I perused thy letter replete with wondrous meanings, wherein thou didst acknowledge the oneness of God and exhibit the intensity of thy yearning for His Kingdom. Know thou, O my friend, that thy Lord hath shown thee His favor, hath chosen thee to recognize Him in this perspicuous Day, and hath ordained for thee every blessing in His glorious Kingdom. When thy feet are firmly planted upon this Path, thou shalt behold the bounty of God encompassing thee even as the light of the Sun of Truth doth encompass Its moons. Be thou a star shining resplendent in the dayspring of lights, brimming in the ocean of divine mysteries and riding upon the ark of salvation, that thou mayest find thyself a trustee of the secrets of the Kingdom and a mirror reflecting the effulgence of the celestial realm.
Upon thee be greetings and praise.
A typescript of the original Arabic text of this Tablet appears below (all punctuation and short vowel marks mine).
Adib Masumian 